Thursday, July 15, 2010

لغت نامه آقایان

چه جالب . بعد چی شد؟
ترجمه : هنوز داری حرف می زنی؟ بس کن دیگه.

عزیزم خسته ای . بیا یه کم استراحت کن.
ترجمه: صدای جارو برقی نمی ذاره پلی استیشن بازی کنم. خاموش کن.

نتونستم پیداش کنم.
ترجمه: شئی مورد نظر بیش از یه متر با من فاصله داشت. حوصله نداشتم پاشم.

برای تمام کارهام یه دلیل منطقی دارم.
ترجمه: یه کم فرصت بده یه خالی بندی جور کنم.

.................

2 comments:

macin said...

:)))) والله با این نوناشون
امروز خیلی یادت بودم دختره. امیدوارم خوب باشی :*

پاپتی said...

وقتی آبجی ما میگه اینجوریه لابد اینجوریه دیگه!!! کسی حرفی داره؟!!!